Ausencias

by Santi Molezún

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €7 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 5 Santi Molezún releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Iquiacapuku, Rei Mora, Ausencias, Trinity, and Dream Passages. , and , .

      €17.50 EUR or more (50% OFF)

     

1.
04:11
2.
07:45
3.
06:24

about

Este é o meu segundo single. Falo da ausencia que lle fai tremer o corazón a un ser vivo cando perde aquilo que ama, cando perde a súa casa, a súa familia, o seu amor, os seus amigos, o seu pobo, as súas cousas, o seu pasado, o seu futuro. E atópase só ante unha guerra que parece non ter fin. A ausencia do que foxe para salvar a súa vida, no medio do holocausto dun pobo que agoniza, e sen aqueles que ama preto. O desastre das guerras, como a de Siria, que mata e separa miles de familias, que deixa orfos a miles de nenos, sen irmáns, sen familia, que deixa abandonados á súa sorte a miles de ser vivos, animais e plantas angustiados e mortos de medo nunha profunda soidade, angustia, e ausencias. Espero che guste.

Este es mi segundo single. Hablo de la ausencia que le hace temblar el corazón a un ser vivo cuando pierde aquello que ama, cuando pierde su casa, su familia, su amor, sus amigos, su pueblo, sus cosas, su pasado, su futuro. Y se encuentra sólo ante una guerra que parece no tener fin. La ausencia del que huye para salvar su vida, en medio del holocausto de un pueblo que agoniza, y sin aquellos que ama cerca. El desastre de las guerras, como la de Siria, que mata y separa miles de familias, que deja huérfanos a miles de niños, sin hermanos, sin familia, que deja abandonados a su suerte a miles de ser vivos, animales y plantas agobiados y muertos de miedo en una profunda soledad, angustia, y ausencias. Espero que te guste.

This is my second single. I speak of the absence that makes a person's heart tremble when he loses what he loves, when he loses his home, his family, his love, his friends, his people, his things, his past, his future. And it is only before a war that seems to have no end. The absence of the one who flees to save his life, in the midst of the holocaust of a dying people, and without those he loves near. The disaster of wars, like that of Syria, which kills and separates thousands of families, orphaned thousands of children, without siblings, without family, leaving thousands of animals, plants and animals abandoned to their fate. Dead of fear in a deep loneliness, anguish, and absences. I hope you like it.

credits

released November 3, 2016

Poem: "As Veces" Baldo Ramos. Libro "Raizames" no ano 2001 (Follas Novas Edicións).
Lyrics: Santi Molezún
Composition: Santi Molezún

tags

license

all rights reserved

about

Santi Molezún Santiago De Compostela, Spain

contact / help

Contact Santi Molezún

Streaming and
Download help